منتديات الجنان جبل حبشي

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي



 
الرئيسيةالبوابةدخولالتسجيل
:الأســـــم
:كلمة السـر
تذكرنــي؟
الرئيسية البوابة التعليمات البحث التسجيل
المواضيع الأخيرة»اللهم امين»الخميس 21 نوفمبر 2013 - 14:58 من طرف ابو صقر السالمي»الصاحب اللي له في ضميري محبه»الخميس 21 نوفمبر 2013 - 14:54 من طرف ابو صقر السالمي»صور من ماليزيا..الصور رووووووووووووووعه»الإثنين 24 يونيو 2013 - 1:05 من طرف هائل الحاتمي»Icon21 @@@ حروفَ متشـآبكةَ 9 @@@»الإثنين 3 ديسمبر 2012 - 9:12 من طرف عبد الكريم الحاتمي»شخصية الانسان الخجول وكيفية التعامل معه»الخميس 1 نوفمبر 2012 - 12:47 من طرف مطيع الشهيدي»كيف تجبر الناس على احترامك؟»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:07 من طرف هائل الحاتمي»قد يرى الناس الجرح في راسك ولكنهم لايشعرون بالالم الذي تعانيه»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:06 من طرف هائل الحاتمي»عامل الناس بأخلاقك لا بأخلاقهم»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:02 من طرف هائل الحاتمي»هكذا هم أغلب الناس دوماً ..»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:01 من طرف هائل الحاتمي»كن سبباً لإدخال السرور في قلوب الناس حولك»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:01 من طرف هائل الحاتمي

شاطر | 
 

 كلمات انجليزية ذات اصل عربي ....؟؟؟

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زهرة الربيع
.
.
avatar

الجنسية : اليمن
الهــواية :
المــزاج : رايقة
المــهنه :
العمر : 27
تاريخ الميلاد : 26/12/1990
المشاركات المشاركات : 1787
النشاط : 6106
وسام : 17
تاريخ التسجيل : 26/12/2008
. : تعلمت أن أحمـــــد الــلــه كثيــراً فمهما كانت خســــاراتي إلا أن هنــاك الكثـــير ممـا يستـــوجــب الشكــــر.!!
وسام : 15

مُساهمةموضوع: كلمات انجليزية ذات اصل عربي ....؟؟؟   الأحد 27 ديسمبر 2009 - 12:01

السلام عليكم و رحمة الله وبركــاته

إليكم بعض الكلمات العربية التي ما زالت مستعملة في تلك اللغات
ونستعملها على أنها أجنبية وننسى أنها عربية أصيلة أخذها الآخرون
وضموها إلى لغتهم
فاستعملناها على أنها انجليزية باللفظ المحرف واستعملنا ألفاظهم بدل
كلماتنا وألفاظنا الناصعة الجميلة

Zero
كلمه صفر مأخوذه من الفرنسيه( zero ) تكتب نفس الانجليزيه ولكن
نطقها يختلف...وهي اصلا ً مأخوذة من اللاتينيه (zephirum)
عن العربيه طبعا ً (صفر) والتي تعني فارغ.


Safari

الرحله وخاصه رحلات القنص ,
مأخوذة من الكلمه العربيه (سفري) نسبه الى سفر.

Racket
مضرب التنس،
مأخوذة من الفرنسيه (raquette) والتي تنطق (راكيه)
المأخوذة من العربيه ( راحه) نسبه الى راحة اليد.

Orange
مأخوذة عن الفرنسيه (orange)
المأخوذة اصلا ً من الفارسيه (naranga)
المأخوذة من الكلمه العربيه (نارنج) بمعنى شجرة البرتقال.

Magazine
معناها اما مجله او مخزن للذخيره او البضائع ,
وهي اصلا ً من الكلمه عربيه(مخزن).

Lemon
مأخوذة عن اللاتينيه (lymon)
عن العربيه (ليمون).

Amber
الكهرمان، مأخوذة من الانجليزيه(ambra)
المأخوذة من اللاتينيه والتي اصلها عربي..(عنبر).

وأيضاً . .

Guess
خمن، وأصلها من الفعل (جسّ) العربي

House
مأخوذة من كلمة (الحوش) العربية وقد دخلت لغتهم
في سنة 1715م

Castle
القصر، وينطقها الفرنسيون مع أل التعريف فيقولون Alcazar

Jar
من الجرة بالعربية، والفرنسوين يقولون Jarre


Down
أسفل، مأخوذة من الكلمة العربية (دون)

Cut
قطع واللفظ واضح الصلة مع التحريف بما يناسب الإنجليزية

Canon
من القانون العربية

Candel
الشمعة.. من القنديل العربية

Tail
من كلمة ذيل العربية

Guide
دليل.... من كلمة القائد العربية

Cotton
واضحة جدا أنها (قطن)

_________________
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
هائل الحاتمي
مراقب عام
avatar

الجنسية : اليمن
الهــواية :
المــزاج : رايق
المــهنه :
العمر : 47
تاريخ الميلاد : 15/01/1971
المشاركات المشاركات : 10437
النشاط : 15450
وسام : 82
تاريخ التسجيل : 17/09/2008
. : علمتني الحياة ان ابحث عن الامل حتى في دروب اليأس
وسام : 21

مُساهمةموضوع: رد: كلمات انجليزية ذات اصل عربي ....؟؟؟   الإثنين 28 ديسمبر 2009 - 6:51

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبد العزيز الحاتمي
.
.


الجنسية : اليمن
الهــواية :
المــزاج : رايق
المــهنه :
العمر : 28
تاريخ الميلاد : 19/01/1990
المشاركات المشاركات : 302
النشاط : 3798
وسام : 3
تاريخ التسجيل : 10/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: كلمات انجليزية ذات اصل عربي ....؟؟؟   الثلاثاء 29 ديسمبر 2009 - 7:15

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
هائل الحاتمي
مراقب عام
avatar

الجنسية : اليمن
الهــواية :
المــزاج : رايق
المــهنه :
العمر : 47
تاريخ الميلاد : 15/01/1971
المشاركات المشاركات : 10437
النشاط : 15450
وسام : 82
تاريخ التسجيل : 17/09/2008
. : علمتني الحياة ان ابحث عن الامل حتى في دروب اليأس
وسام : 21

مُساهمةموضوع: رد: كلمات انجليزية ذات اصل عربي ....؟؟؟   الثلاثاء 29 ديسمبر 2009 - 23:44

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمات انجليزية ذات اصل عربي ....؟؟؟
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الجنان جبل حبشي  :: منتديات الجنان> التكنلوجية :: اللغة اانجليزية-
انتقل الى: