منتديات الجنان جبل حبشي
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! 613623
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! 829894
ادارة المنتدي انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! 103798
منتديات الجنان جبل حبشي
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! 613623
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! 829894
ادارة المنتدي انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! 103798
منتديات الجنان جبل حبشي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصوردخولالتسجيل
:الأســـــم
:كلمة السـر
تذكرنــي؟
الرئيسية البوابة التعليمات البحث التسجيل
المواضيع الأخيرة»اللهم امين»الخميس 21 نوفمبر 2013 - 14:58 من طرف »الصاحب اللي له في ضميري محبه»الخميس 21 نوفمبر 2013 - 14:54 من طرف »صور من ماليزيا..الصور رووووووووووووووعه»الإثنين 24 يونيو 2013 - 1:05 من طرف »Icon21 @@@ حروفَ متشـآبكةَ 9 @@@»الإثنين 3 ديسمبر 2012 - 9:12 من طرف »شخصية الانسان الخجول وكيفية التعامل معه»الخميس 1 نوفمبر 2012 - 12:47 من طرف »كيف تجبر الناس على احترامك؟»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:07 من طرف »قد يرى الناس الجرح في راسك ولكنهم لايشعرون بالالم الذي تعانيه»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:06 من طرف »عامل الناس بأخلاقك لا بأخلاقهم»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:02 من طرف »هكذا هم أغلب الناس دوماً ..»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:01 من طرف »كن سبباً لإدخال السرور في قلوب الناس حولك»الإثنين 20 أغسطس 2012 - 6:01 من طرف

 

 انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!!

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
زهرة الربيع
.
.
زهرة الربيع


الجنسية : اليمن
الهــواية : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! Readin10
المــزاج : رايقة
المــهنه : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! Collec10
العمر : 33
تاريخ الميلاد : 26/12/1990
المشاركات المشاركات : 1787
النشاط : 8309
وسام : 17
تاريخ التسجيل : 26/12/2008
. : تعلمت أن أحمـــــد الــلــه كثيــراً فمهما كانت خســــاراتي إلا أن هنــاك الكثـــير ممـا يستـــوجــب الشكــــر.!!
وسام : 15

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! Empty
مُساهمةموضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! Emptyالخميس 31 ديسمبر 2009 - 10:10

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..

وقد أحببت أن أذكر بعضها فيما يلي :




(1) Break the ice


المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما



(2) He looks blue

لمعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً



3) She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن



(4) will go banana ا

لمعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي



(5) It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


6) This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا


( He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق


(9) He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق


(10) This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

ودمتم برضا الرحمن......
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
هائل الحاتمي
مراقب عام
هائل الحاتمي


الجنسية : اليمن
الهــواية : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! Readin10
المــزاج : رايق
المــهنه : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! Seller10
العمر : 53
تاريخ الميلاد : 15/01/1971
المشاركات المشاركات : 10437
النشاط : 17653
وسام : 82
تاريخ التسجيل : 17/09/2008
. : علمتني الحياة ان ابحث عن الامل حتى في دروب اليأس
وسام : 21

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!! Emptyالجمعة 1 يناير 2010 - 4:47

موضوع رائع جدااااا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزيه!!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الجنان جبل حبشي  :: منتديات الجنان> التكنلوجية :: اللغة اانجليزية-
انتقل الى: